WORKSHOP MIĘDZY FILMEM A SZTUKĄ

MISTRZOWIE POLSKIEJ ANIMACJI

Pokazy polskich filmów dla dzieci, połączone z edukacją filmową i plastyczną - przy współpracy z Dziecięcą Szkółą Malowania Uli Paligi – Kindermalschule Langenhagen, pod patronatem Ambasady Polskiej w Berlinie, Konsulatu Generalnego w Hamburgu i Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w Warszawie.

Tradycyjnie już po filmach proponujemy dzieciom udział w warsztatach plastycznych WORKSHOP, prowadzonych przez plastyków z Dziecięcej Szkoły Malowania Uli Paligi – Kindermalschule Langenhagen.
www.kindermalschule-paliga.de

Filmy z Antologii Polskiej Animacji nie zawierają przemocy i adresowane są nie tylko do najmłodszego widza, ale także do miłośników kina artystycznego, którzy potrafią docenić niebanalną plastykę i nowatorstwo formy.

CZ. I

"KOSMICZNA GRA"
Polska 2000, Animacja, 8 min.

reżyseria: Robert Turło
scenariusz: Julek Turło, Robert Turło
rysunki: Julek Turło

Reżyser zrealizował film wraz z synem Julkiem, wykorzystując w formie wycinanki komputerowej, inspirowane Gwiezdnymi wojnami, rysunki pięcioletniego syna i „gumisi z przedszkola nr 8“. Julek i sam reżyser użyczają również głosu bohaterom „epopei fantastycznej dla dzieci“. Warstwę fabularną filmu - opowiastkę o ratowaniu świata przed zagładą - dopełnia budujące przesłanie o wspólnym stawianiu czoła niebezpieczeństwom, oswajaniu lęków i sile przyjaźni.

"ZIELONA KREDKA"
Polska 2009, Animacja, 10 min.

reżyseria i scenariusz: Jan Steliżuk
animacja: Jan Steliżuk, Paweł Garbacz, Grażyna Firląg, Anna Sobkowiak

Film animowany o przygodzie dziewczynki, która w magiczny sposób znajduje się w środku namalowanego przez siebie obrazka. Wraz z nią w podróż po morzu na kolorowym parowcu udaje się chomik (domowe zwierzątko bohaterki) i zielona kredka, która umie wszystko narysować.

"KINEMATOGRAF"
Polska 20011, Animacja, 12 min.

reżyseria i scenariusz: Tomasz Bagiński
Autor komiksu: Mateusz Skutnik

Francis, wynalazca-samouk, zafascynowany pomysłem zapisu ruchomych obrazów za pomoca rzędu slajdów, w 1902 r. oddaje się całkowicie swojej pasji i marzeniu o wynalezieniu kinematografu. Z czasem udaje mu się uzyskać dobre efekty, ale wstrzymuje się z opublikowaniem wynalazku, bo jako perfekcjonista bez końca próbuje go ulepszyć, by stał się największym odkryciem epoki.

"JAK TO SIĘ DZIEJE ?"
Polska 1970, Animacja, 6 min.

reżyseria: Julian Antonisz

Reżyser w swoim non-kamerowym filmie edukacyjnym dla najmłodszych odpowiada na tytułowe pytanie - jak tworzy się obraz widziany w ekranie telewizora?Wykład o powstawaniu  programów telewizyjnych i sposobie ich emisji okraszono dawką humoru, a całość podana została w formie pobudzającej dziecięcą wyobraźnię i ciekawość.

In der Pause lernen die Kinder spielend etwas über die Welt des Kinos:Was sehen wir (Bewegung, Bilder)? Was hören wir (Stimmen, Klänge, Musik)?

CZ. II

„MAŁY WESTERN” (1960), reżyseria Witold Giersz, 5 min.
„MIKI MOL” (1975), reżyseria Ryszard Antoniszczak, 10 min.
„NIELOTEK” (1984), reżyseria Łucja Mróz-Raynoch, 7 min.
„KRAWIEC NITECZKA” (2005), reżyseria Andrzej Gosieniecki, 13 min.
„LOKOMOTYWA" (1976), reżyseria: Zbigniew Rybczyński, 6 min.
„DOBRANOCKA" (1997), reżyseria: Daniel Szczechura, 15 min.